Ghost of Yotei, hậu bản tinh thần của Ghost of Tsushima, không chỉ là một sản phẩm hành động-phiêu lưu mở rộng bối cảnh lịch sử mà còn là nỗ lực thể hiện một vùng đất và một nền văn hóa bị lãng quên. Bài viết này đi sâu phân tích hành trình thực tế của biên tập viên Famitsu Chemical Yoshino khi anh leo núi Yotei nhằm tìm cách đồng cảm với nhân vật chính Atsu, đồng thời đánh giá ý nghĩa của các chuyến tham khảo thực địa mà Sucker Punch thực hiện để tái hiện Hokkaido và văn hóa Ainu trong trò chơi. Qua đó, chúng ta sẽ rút ra những kết luận chuyên sâu về cách thực địa và nghiên cứu văn hóa góp phần nâng tầm trải nghiệm game, đồng thời đề xuất các điểm mà game thủ cần lưu ý khi khám phá Ghost of Yotei.
Bối cảnh: từ Ghost of Tsushima đến Ghost of Yotei và mục tiêu nghiên cứu thực địa
Ghost of Tsushima (2020) gầy dựng uy tín nhờ cốt truyện cuốn hút và tái hiện tinh tế nước Nhật thế kỷ 13. Với hơn 13 triệu bản bán ra, Sucker Punch đã đặt cược lớn cho hậu bản Ghost of Yotei khi đưa bối cảnh lên Ezo (Hokkaido ngày nay) cuối đầu thế kỷ 17 và chuyển trọng tâm sang nhân vật nữ Atsu. Để đạt được độ chân thực về thiên nhiên lẫn văn hóa, Sucker Punch đã tổ chức hai chuyến tham khảo tới Hokkaido và bán đảo Oshima — một bước đi chiến lược nhằm đảm bảo sự tôn trọng và chính xác khi thể hiện Ainu.
Những chuyến khảo sát này là minh chứng cho nỗ lực củng cố E-E-A-T: chuyên môn (expertise) trong diễn đạt bối cảnh lịch sử, kinh nghiệm (experience) từ việc trải nghiệm thực tế, uy tín (authoritativeness) khi làm việc với nguồn tài liệu và cộng đồng địa phương, cùng độ tin cậy (trustworthiness) khi truyền tải một nền văn hóa ít được biết đến.
Yoshino: động cơ cá nhân và ý nghĩa của hành trình lên Yotei
Yoshino, biên tập viên Famitsu, vốn là người hâm mộ Ghost of Tsushima và tò mò trước Atsu — nhân vật mới của Yotei. Thay vì chỉ tiếp cận trò chơi trên màn hình, Yoshino chọn một phương thức nhập vai thực địa: leo đỉnh núi Yotei trong ba đêm bốn ngày nhằm cảm nhận không gian, địa hình và thử thách tương tự nhân vật trong game. Mục tiêu của anh không phải sao chép kỹ năng chiến đấu mà là thấu hiểu mối liên hệ giữa con người và quê hương trong bối cảnh Ezo.
Chemical Yoshino tại đỉnh núi Yotei, hình ảnh kết nối Atsu với vùng Ezo/Hokkaido
Hành động của Yoshino có giá trị như một nghiên cứu trường hợp về “empathy-driven play” — tức trải nghiệm game không chỉ dựa trên gameplay mà còn dựa vào cảm nhận văn hóa, địa lý và khí hậu. Cách tiếp cận này làm tăng chiều sâu suy diễn khi tiếp xúc với nhân vật và thế giới trong game.
Kỹ thuật leo và thực tế địa hình: Yotei không phải một thử thách ảo
Mount Yotei cao khoảng 1.900 mét (≈6.230 feet), thuộc loại stratovolcano hoạt động; cấu trúc này tạo ra những rủi ro thực tế (miệng núi, thay đổi địa hình). Đa số tuyến leo bị phủ rậm thực vật; phần đỉnh có đá và tuyết. Yoshino được dẫn đường bởi hướng dẫn viên chuyên nghiệp và mang ba lô ~10 kg, dùng gậy trekking và mang theo thực phẩm dạng bền (onigiri, bánh mì). Một kinh nghiệm thực tế là lựa chọn thực phẩm: các thanh năng lượng vỡ vụn sẽ gây bất tiện — chi tiết nhỏ nhưng phản ánh tầm quan trọng của nghiên cứu dụng cụ khi mô phỏng trải nghiệm trong game.
Những yếu tố rủi ro cũng được nhắc đến: khả năng gặp gấu Ussuri brown bear, các chỗ trú bằng gỗ rải rác và các miệng núi — tất cả đều là chi tiết mà nhà phát triển có thể tận dụng để gia tăng cảm giác thực tế và tính hiểm nguy trong game.
Sucker Punch và tính xác thực văn hóa: cơ sở khoa học hay diễn dịch nghệ thuật?
Sucker Punch thực hiện chuyến đi nhằm “embrace harsh beauty” của vùng hoang dã Hokkaido và để thể hiện văn hóa Ainu. Đây là bước cần thiết nhằm tránh những sai sót văn hóa mang tính định kiến. Tuy nhiên, có hai thách thức cần cân nhắc:
- Nguồn tham khảo: Việc tham khảo tài liệu lịch sử, ghi chép Ainu và hợp tác trực tiếp với cộng đồng Ainu là then chốt để tránh tả ngược hay thiển cận.
- Diễn dịch nghệ thuật: Game luôn là sản phẩm phức hợp giữa lịch sử và hư cấu. Sucker Punch cần cân bằng giữa tự do sáng tạo (để phục vụ gameplay và cốt truyện) và trách nhiệm truyền tải hình ảnh văn hóa một cách tôn trọng.
Bìa Ghost of Yotei – artwork quảng bá thể hiện thế giới Ezo và nhân vật Atsu
Việc Yoshino tự thân trải nghiệm leo núi cũng là minh chứng cho ảnh hưởng đôi chiều: báo chí và cộng đồng phản hồi tới nhà sản xuất bằng trải nghiệm thực tế, buộc nhà phát triển cân nhắc những chi tiết mà người chơi nhạy cảm quan tâm.
Hậu quả đối với trải nghiệm người chơi và cách tiếp cận Ghost of Yotei
Từ phân tích trên, có thể rút ra một số hệ quả thiết thực cho game thủ và cộng đồng:
- Kỳ vọng về tính chân thực: Người chơi có thể trông đợi cảm giác địa hình, điều kiện thời tiết và mối liên hệ văn hóa sâu hơn so với một trò chơi hành động thuần tuý.
- Thông tin tiền chơi (pre-play): Hiểu về Ainu, lịch sử Ezo và các yếu tố địa lý sẽ tăng khả năng thưởng thức cốt truyện và khám phá.
- Mẹo thực dụng khi chơi: Chuẩn bị nguồn lực trong game để đối phó điều kiện khắc nghiệt (ví dụ: quản lý lương thực, sử dụng địa hình để tránh rủi ro), bởi nhà phát triển có xu hướng tái hiện những hạn chế thực tế vào cơ chế gameplay.
- Đóng góp cộng đồng: Những trải nghiệm thực địa như Yoshino có thể mở đường cho nội dung bên lề (featurettes, documentary) nâng cao E-E-A-T cho dự án.
Hình ảnh quảng bá in-game press image Ghost of Yotei thể hiện phong cảnh và thiết kế môi trường
Kết luận
Hành trình của Yoshino lên núi Yotei là ví dụ trực quan cho xu hướng game hiện đại: tìm kiếm chân thực lịch sử và văn hóa qua trải nghiệm thực địa, khiến trò chơi trở thành không chỉ sản phẩm giải trí mà còn là phương tiện kể chuyện có trách nhiệm. Sucker Punch đã đặt nền tảng vững chắc bằng các chuyến khảo sát tới Hokkaido; thách thức tiếp theo là cách họ biến tư liệu đó thành một trải nghiệm game vừa hấp dẫn vừa tôn trọng nguồn gốc văn hóa. Với người chơi, việc tiếp cận Ghost of Yotei bằng kiến thức nền tảng về Ainu và hiểu biết địa lý sẽ làm tăng độ sâu trải nghiệm.
Hãy chia sẻ suy nghĩ và trải nghiệm của bạn về Ghost of Yotei — bạn chú ý tới chi tiết văn hóa nào nhất khi chơi? Đừng quên theo dõi chúng tôi để cập nhật phân tích chuyên sâu và hướng dẫn chơi chi tiết.